Hank listens to “Don’t Ask / Don’t Tell” furniture policy while brother Meaty looks on